Keine exakte Übersetzung gefunden für الرعاية الطبية الطارئة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الرعاية الطبية الطارئة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Emergency and continuing medical care
    الرعاية الطبية الطارئة والمستمرة
  • The lack of emergency medical care had in some cases resulted in deaths.
    وأدى في بعض الحالات عدم توفر الرعاية الطبية الطارئة إلى الوفاة.
  • These centres provide victims with emergency medical treatment, police assistance, legal aid and shelter facilities.
    وتزود هذه المراكز الضحايا بالرعاية الطبية الطارئة، والمساعدة الشرطية والقانونية، وبمرافق الإيواء.
  • Rural women have the right to free emergency medical services and care, including information and counselling.
    وللمرأة الريفية الحق في الحصول مجانا على الخدمات والرعاية الطبية الطارئة، ومنها المعلومات والمشورة.
  • Pursuant to the Health Care Organization Act, all persons on the territory of Estonia have the right to emergency medical care (art. 5).
    عملا بأحكام قانون تنظيم الرعاية الصحية، فإن لجميع الأشخاص المقيمين على أراضي إستونيا الحق في الرعاية الطبية الطارئة (المادة 5).
  • The States Parties have come to see emergency and continuing medical care as being emergency first-aid and management of injuries, medical care, surgery, and pain management.
    أصبحت الدول الأطراف تعتبر أن الرعاية الطبية الطارئة والمستمرة هي الإسعافات الأولية الطارئة ومعالجة الإصابات، والرعاية الطبية، ومعالجة الآلام.
  • The States Parties have come to see emergency and continuing medical care as being emergency first-aid and adequate medical care including competent surgical management.
    أصبحت الدول الأطراف تعتبر أن الرعاية الطبية الطارئة والمستمرة تتمثل في الإسعافات الأولية الطارئة والرعاية الطبية الوافية، بما فيها المعالجة المختصة بواسطة الجراحة.
  • The States Parties have come to see emergency and continuing medical care as being emergency first-aid and adequate medical care including competent surgical management.
    أصبحت الدول الأطراف تعتبر أن الرعاية الطبية الطارئة والمستمرة هي الإسعافات الأولية الطارئة والرعاية الطبية الوافية، بما في ذلك المعالجة المختصة بواسطة الجراحة.
  • Wounded people were left to themselves and to the care of their relatives, friends, or others who tried to bring them to hospital or provide urgent medical attention or first aid.
    لقد ترك المصابون لمصيرهم ولعناية أقاربهم وأصدقائهم أو الآخرين ممن حاولوا نقلهم إلى المستشفى أو توفير الرعاية الطبية الطارئة أو الإسعافات الأولية.
  • Developing mobile health-care facilities and increasing access to emergency medical care in places where indigenous peoples traditionally reside and make their livelihoods;
    - تطوير المرافق الصحية المتنقلة وزيادة سبل الحصول على الرعاية الطبية الطارئة في الأماكن التي عادة ما تقيم الشعوب الأصلية وتكسب رزقها فيها؛